relevante Treffer

• la administration (n.) , f, {Pol}
  حكومة {سياسة}
  mehr ...
• el gouvernement (n.) , m, {Pol}
  حكومة {سياسة}
  mehr ...
• antigouvernemental (adj.) , {Pol}
  ضِدّ الْحُكُومَة {صفة}، {سياسة}
  mehr ...
• Etat (n.) , {Pol}
  حُكُومَة {سياسة}
  mehr ...
• pouvoir (n.) , {Pol}
  حُكُومَة {سياسة}
  mehr ...
• ploutocratie (n.) , {Pol}
  حُكُومَةُ الأَثْرِياء {سياسة}
  mehr ...
• el budget (n.) , m, {Wirt}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  mehr ...
• la technocratie (n.) , f, {Pol}
  حكومة الفنيين {سياسة}
  mehr ...
• la anarchie (n.) , f
  فقدان الحكومة
  mehr ...
• la bureaucratie (n.) , f
  حكومة الموظفين
  mehr ...
• el protectorat (n.) , m
  حكومة الوصاية
  mehr ...
• el triumvirat (n.) , m
  حكومة الثلاثة
  mehr ...
• el triumvirat (n.) , m
  حكومة ثلاثة
  mehr ...
• la aristocratie (n.) , f
  حكومة النبلاء
  mehr ...
• théocratie (n.) , {Pol}
  حُكُومَةٌ دِينِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• la république (n.) , f, {Pol}
  حكومة جمهورية {سياسة}
  mehr ...
• officiel (adj.)
  عُضْوٌ فِي الْحُكُومَة
  mehr ...
• public (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلحُكُومَة
  mehr ...
• la dévaluation (n.) , f, {Wirt}
  تخفيض سعر الصرف بتدخل الحكومة {اقتصاد}
  mehr ...
• aristocratie (n.) , {Pol}
  صِفَةُ حُكُومَةٍ أو طَبَقَةٍ ذاتِ امْتِيَازات {سياسة}
  mehr ...
• routine (n.)
  أُسْلُوب يَحْكُم عَمَل الْجِهَاز الْإِدَارِيّ فِي الْحُكُومَة
  mehr ...
• caler (v.) , {instruments et machines}
  دَعَمَ
  mehr ...
• el affermissement (n.) , m
  دعم
  mehr ...
• étayer (v.) , {arch.}
  دَعَمَ {هندسة}
  mehr ...
• relancer (v.)
  دعم
  mehr ...
• commanditer (v.)
  دعم
  mehr ...
• accoter (v.)
  دَعَمَ
  mehr ...
• cimenter (v.)
  دعم
  mehr ...
• consolider (v.)
  دعم
  mehr ...
• chevaler (v.) , {arch.}
  دَعَمَ {هندسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mobiliser un soutien accru des pouvoirs publics
  جيم- حشد دعم حكومي متزايد
• Il a tout le soutien et la confiance du Gouvernement britannique.
  وهو يحظى بكامل دعم الحكومة البريطانية وثقتها.
• L'appui dont bénéficie le processus électoral de la part du Gouvernement et de la part de la communauté internationale est encourageant.
  وكان كل من الدعم الحكومي والدولي للعملية الانتخابية أمرا مشجعا.
• L'ONUDC maintiendra son appui aux gouvernements dans l'application de la Déclaration sur les relations de bon voisinage.
  وسيواصل المكتب دعم الحكومات في تنفيذها لإعلان علاقات حسن الجوار.
• e) L'appui apporté aux milices janjaouid par le Gouvernement soudanais et son incapacité à les désarmer;
  (ه‍) دعم حكومة السودان لميليشيات الجنجويد وامتناعها عن نزع سلاحها؛
• Dans sa lettre, la Commission sollicitait le soutien du Gouvernement syrien afin de pouvoir perquisitionner au domicile des suspects.
  وطلبت الرسالة دعم الحكومة السورية في تفتيش أماكن المشتبه بهم.
• e) L'appui apporté aux milices Janjaweed par le Gouvernement soudanais et le fait qu'il ne les désarme pas;
  (ه‍) دعم حكومة السودان لميليشيات الجنجويد وامتناعها عن نزع سلاحها؛
• e) L'appui apporté aux milices Janjaweed par le Gouvernement soudanais et le fait qu'il ne les désarme pas;
  "(ه‍) دعم حكومة السودان لميليشيات الجنجويد وامتناعها عن نزع سلاحها؛
• Ce document est également l'occasion de réaffirmer notre volonté collective de maintenir notre soutien au gouvernement afghan.
  وهو يدل أيضا على اعتزامنا الجماعي مواصلة دعم الحكومة الأفغانية.
• Deuxièmement, il faut continuer à aider le Gouvernement afghan.
  ثانيا، لا بد من مواصلة دعم حكومة أفغانستان.